华文，谁都不怕 最怕是自己！

29/07/2009

　　？讲华语运动已经举行了30年，你认为讲华语运动是不是需要 每年举行？今年讲华语运动的口号是"华文，谁怕谁？"你怎么理 解这句口号？

谈法提示

　　以自己观察所得，谈你周围的华族学生对待学习华文的心态问 题。你也可以举一些努力学习华文的例子，谈怎么看待"谁怕谁" 的问题。

不想学谁都无法勉强

　　\x{0080}学生甲
　　我是来自中国的学生，到新加坡来求学，转眼五年了，倒是最 近才知道，有这样一个讲华语运动，而且已经举行了30年。起初我 觉得很奇怪，为什么人口占百分之76的华人，还要每年搞一次讲华 语运动，鼓励华人讲华语呢？后来我才明白，新加坡有一部分华人
平时并不用华语交谈，他们的日常用语是英语。这使我想到，华人 不说华语，会带来怎样的问题。有一个例子给我印象很深刻，我有 一位印度族同学，从小学就以华文为第二语文，他的母语是淡米尔 语，在家里由父母教母语，到学校就学华文。在学校里，他常主动
和同学谈华语，因为这样可以增加练习的机会，可是他告诉我，很 多时候，同学不想跟他讲华语，他一开口，同学就用英语回答他。

　　主考员：那他一定很失望。他有没有问：为什么会这样？

　　学生甲：他当然要找出原因来啦！其实原因很简单，就是那些 同学的华语还不比他好！
　　他知道我来自中国，就常常找机会和我聊天。他问的一个问题 ，我觉得新加坡的华族学生应该想想。

　　主考员：他问什么问题？

　　学生甲：他问：新加坡的华人，母语难道不是华文吗？为什么 他们会把英语当母语呢？

　　主考员：你怎么看这个问题？

　　学生甲：
　　老实说，我对新加坡的语言环境还了解得不全面。我从报上知 道，华族家庭里讲华语的比率在下降，小孩子从小就生活在讲英语 的环境里，他们最熟悉的语言当然就是英语。当他们到了学校，发 现学校里最通行的也是英语，讲华语的机会越来越少。因此，华族
子弟华语讲得不好，可以说大部分原因是环境造成的。我觉得大环 境是改变不了的，华族学生要把华文学好，其实不是谁怕谁，最大 的敌人是自己。
　　自己不想学，谁都勉强不来。我的那位印度同学能把华文学好 ，主要是靠自己的信念。他相信自己能学好，就产生了学习的动力 。

　　主考员：你分析得不错。

　　学生甲：谢谢。

华人学好华语是天经地义问

　　\x{0080}学生乙
　　我看到电视上的广告，几个外国小孩子，有欧美人、非洲人， 都能用流利华语念诗词和古文。

　　主考员： 今年的口号是"华文，谁怕谁？"你怎么理解这句口 号？

　　学生乙：我觉得这是在告诉我们，连外国的小孩子都能把华文 学好，何况是我们华人。"谁怕谁"这句话的意思是：有什么好怕 ？而不是华人怕不怕外国人，或是外国人怕不怕华人。

　　主考员：很好。讲华语运动已经举行了30个年头，你认为是不 是需要 每年都举行？

　　学生乙：是不是每年都要举行，那就看我们的社会是不是需要 一直宣传华文的重要了。

　　主考员：你觉得需要一再强调华文的重要性吗？

　　学生乙：
　　从我身边的同学来看，是需要的。在学校，同学们多数时间是 用英语交谈。有一些同学讲华语，好像讲外语一样。他们觉得学好 华文是很难的事。我想，如果他有机会接触一些学华文的外国人， 或是马来族、印度族同胞，看别人学华文那么起劲，会感到惭愧。
我希望讲华语运动也多多宣传我们自己的友族孩子学习华文的经验 ，让华人了解到学好华文是天经地义的。

　　主考员：说得好。

　　学生乙：谢谢。

小字典

天经地义 tiān jīng dì yì：right and proper